C'est le retour de Paris d'Helen Faradji qui en a profité dans l'avion pour lire les politiques culturelles des différents partis dont le PQ pour s'assurer que les promesses  ne restent pas des promesses;  Louis Couillard de Greenpeace vient nous expliquer les enjeux qui se cachent derrière le projet de loi canadien C39 et pourquoi ça devrait grandement nous alerter; Nicholas Giguère vient nous présenter le dernier numéro de Lettres Québécoises, le 202; Fred clôt l'épisode avec quelques réflexions sur la soirée électorale de lundi et comment la normalisation du parti d'Éric Duhaime laisse un goût de vomi dans la bouche.