Jusqu’où le Canada peut-il tenir tête aux États-Unis ? Quels sont ses recours, ses moyens de riposte et ses leviers dans le rapport de force avec Washington ? Nous avons soumis les questions de nos lecteurs à trois spécialistes des États-Unis de la Chaire Raoul-Dandurand : Rafael Jacob, Frédérick Gagnon et Charles-Philippe David.