Report says North Korea takes much of the wages earned by its workers who are sent to Russia under threat of retribution