From Barack Obama to Donald Trump, ideology has infused the interpretation of the federal law banning sex discrimination on college campuses.

© Lauren Petracca for The New York Times

Government attorneys sparred with Judge Ana C. Reyes over testimony by several government witnesses about the chain of decisions surrounding East Potomac Golf Links.

© Kenny Holston/The New York Times