Le Canada et les Émirats arabes unis ont signé mardi un accord de libre-échange conclu, selon eux, en un temps « record » de 47 jours, et ont également convenu d’entamer des négociations sur un traité d’extradition.

Le ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes, Marc Miller, est de retour d’un voyage de cinq jours en Chine, qui avait pour objectif de renforcer les liens culturels entre les deux pays.

Un syndicat fédéral s’élève contre les coupes budgétaires imposées au Bureau fédéral de la traduction et accuse le gouvernement Carney d’hypocrisie, alors qu’Ottawa défend les normes linguistiques francophones dans le cadre des négociations commerciales avec les États-Unis.

L’ambassadeur des États-Unis au Canada, Pete Hoekstra, a déclaré que les autorités américaines « surveillaient de près » les responsables politiques canadiens afin de détecter tout signe d’ingérence électorale à l’approche des élections de mi-mandat décisives du mois prochain.