The agent accused the woman of trying to run him over with her vehicle, a claim she denied. It was the latest tense encounter between a federal agent and a driver.