NYT > U.S. News California Judge Says Recalled Officials Are Unlawfully in Office Par : Livia Albeck-Ripka 24 août 2026 à 22:15 The mayor and three other council members of Avenal, Calif., had refused to leave despite a certified vote by residents to recall them. They will now step down, a city official said. © Philip Cheung for The New York TimesThe Kings County Superior Court in Hanford, Calif.