To protect Mexico’s tourism-reliant economy, the Navy is fighting a massive sargassum bloom that dumps thousands of tons of seaweed onto Caribbean beaches daily.