Cristy Maryori Villafranca-Trejo, deported to Honduras, is latest military spouse to face removal amid Trump 2.0

The wife of an active-duty US soldier was deported on Monday to her native Honduras, according to her family and the federal Department of Homeland Security (DHS).

Cristy Maryori Villafranca-Trejo is at least the seventh spouse or parent of an active-duty US soldier to be deported under the immigration crackdown during Donald Trump’s second presidency.

Announcement of tariffs on $20bn worth of US goods follows through on Mark Carney's vow to match US tariffs 'dollar for dollar'

US president has been obsessed with restricting the ability to vote by mail, despite using it himself. Plus, why we are still fascinated with Meg from the White Stripes

• Don’t already get First Thing in your inbox? Sign up here

Good morning. The US supreme court has sided with Donald Trump in his effort to crack down on mail-in voting, though it is unclear whether or not his administration will be able to take action before the midterm elections in November. The court’s justices voted 6-3 along ideological lines to lift an injunction that a judge in Massachusetts had placed in June on an executive order issued by the president. But a second injunction remains in place, and the ruling leaves room for legal challenges.

Trump has repeatedly likened voting by mail to cheating, despite his own use of it and overwhelming evidence that the system is secure. In March he ordered the government to create a “state citizenship list” of eligible voters, requiring that mail-in ballots only be delivered to people on that list. He also directed the justice department to prioritise investigations and prosecutions of state and local election officials who issue ballots to people deemed ineligible to vote in federal elections.

What did the dissenting judges say? In a blistering dissent, Justice Ketanji Brown Jackson wrote that the decision “needlessly injects chaos and uncertainty into the upcoming midterm elections”.

How have rights organisations reacted? The president of the National Association for the Advancement of Colored People, Derrick Johnson, said: “Let this ruling be a reminder that democracy is never, ever guaranteed. We have to fight for it, we have to fight to keep it and we have to protect the rights we do have within it … they are trying to do everything they possibly can to make it difficult for you to vote.”

How has Canada reacted? The country’s prime minister, Mark Carney, told reporters that Trump’s announcement was largely expected. “It’s not a surprise for us that the US would take some form of reprisal to our response to their unjustified tariff,” he said. Carney has vowed to match the American tariffs “dollar for dollar”, and said Canada could not accept any proposed trade deal that would weaken French language protections.

A fundamental rupture in the values that have united North America is not a problem that can be wished away: this is a warning to the western alliance

The Canadians are exceedingly angry. I realise this can sometimes be difficult for foreigners to deduce, given our national struggle to express the full range of human emotion outside ice hockey riots. However, let me assure you that the prime minister Canadians saw take the stage on Saturday morning in the wake of the collapse in trade negotiations with the US was a Mark Carney practically vibrating with fury.

“You’re at war when you get attacked. We got attacked,” he said, in a rare press conference that was as candid and clear as he ever tends to be. “That’s fine … We’ve got the reserves, we’ve got the resilience, we’ve got the plan, we’ve got the focus. We’re gonna respond, we’re going to focus on what we can control and what we’re going to build.”

Jen Gerson is a Canadian commentator and co-founder of The Line. She lives in Calgary, Alberta