Le Canada et les Émirats arabes unis ont signé mardi un accord de libre-échange conclu, selon eux, en un temps « record » de 47 jours, et ont également convenu d’entamer des négociations sur un traité d’extradition.
Les trains de banlieue des lignes Vaudreuil-Hudson et Candiac, vers Montréal, ont enregistré mardi matin jusqu’à une heure de retard. Et cette fois, le partage des voies avec le Canadien National et le Canadien Pacifique Kansas City (CPKC) – à l’origine des retards, très souvent – n’est pas en cause.
L’usage accru de l’intelligence artificielle (IA) dans la traduction des travaux parlementaires pourrait être « catastrophique » pour les institutions démocratiques, selon un syndicat.
Malgré un retard important, la ministre de l’Environnement, Julie Dabrusin, soutient que le Canada réussira à atteindre ses cibles d’aires protégées d’ici 2030. Une promesse qui ne tient pas la route, estime le Bloc québécois, alors que le gouvernement fédéral multiplie les projets de loi qui vont « bulldozer la nature ».